O orcfy é um aplicativo independente, criado e mantido em Angola. Estes termos são escritos com a mesma honestidade com que o produto foi construído: sem letra miúda, sem armadilhas.
Ao criar conta e usar o orcfy, o utilizador declara que leu e concorda com este documento. Se algum ponto não fizer sentido, o utilizador não deve criar conta — pode primeiro contactar o aplicativo em hinda_manuel@yahoo.com.
O orcfy é uma ferramenta simples para gerir dinheiro do dia-a-dia: caixa, orçamentos, relatórios financeiros e dívidas (kilapi). Destina-se a pessoas, famílias, igrejas, mercados, departamentos e pequenos negócios em Angola. Não é uma instituição financeira, não movimenta dinheiro e não substitui contabilista.
O utilizador é responsável por guardar a sua senha e não a partilhar. Tudo o que for feito a partir da sua conta é imputável a si. Em caso de suspeita de acesso indevido, o utilizador deve contactar imediatamente o aplicativo para bloquear o acesso.
O utilizador dispõe de 7 dias grátis, com limites simbólicos, para experimentar. Depois existem dois planos pagos (Profissional e Boss), cobrados mensalmente em Kwanza por transferência bancária. A activação ocorre após o aplicativo confirmar o comprovativo. O valor tem de ser exacto — pagamentos incompletos não activam automaticamente.
O utilizador pode cancelar a subscrição a qualquer momento. O aplicativo não devolve o valor do mês em curso, mas o acesso mantém-se até ao fim do período já pago. Sem multas, sem fidelizações escondidas.
Está proibido usar o aplicativo para actividades ilegais, tentar quebrar a sua segurança, sobrecarregá-lo intencionalmente, revender o serviço como se fosse próprio, ou registar dados pessoais de terceiros sem autorização e sem fundamento legal (nos termos da Lei n.º 22/11). Qualquer uma destas condutas motiva bloqueio imediato da conta.
Tudo o que o utilizador coloca no orcfy — clientes, movimentos, orçamentos, relatórios — é do próprio utilizador. O aplicativo apenas armazena para lhe devolver. O utilizador pode exportar a qualquer momento e pode pedir a eliminação dos seus dados quando quiser, nos termos descritos na Política de Privacidade.
O tratamento de dados pessoais no orcfy é feito em conformidade com a Lei n.º 22/11, de 17 de Junho — Lei da Protecção de Dados Pessoais da República de Angola. Os detalhes de finalidade, retenção, direitos do titular e autoridade de controlo constam da Política de Privacidade, que faz parte integrante destes Termos.
O aplicativo emprega esforços razoáveis para se manter disponível e seguro, mas — com honestidade — pode haver períodos de indisponibilidade, correcções em curso e melhorias por lançar. O orcfy não se responsabiliza por perdas indirectas (lucros cessantes, decisões de negócio, etc.) resultantes de falhas do serviço. Recomenda-se ao utilizador que exporte periodicamente os seus dados.
Se estas regras mudarem de forma significativa, o aplicativo avisa por email antes de entrarem em vigor. O utilizador que não concordar pode cancelar antes da data de vigência.
Quando o orcfy passar a ser operado por uma entidade jurídica formal, essa mudança será comunicada publicamente e reflectida nestes Termos. A marca mantém-se, e o compromisso com o utilizador também.
Para qualquer questão relacionada com estes Termos, o utilizador pode contactar o aplicativo através de hinda_manuel@yahoo.com ou do WhatsApp / chamada +244 921 166 991.
Estes Termos regem-se pela lei da República de Angola, com especial referência à Lei n.º 22/11, de 17 de Junho, e demais legislação aplicável.
Sujeito à jurisdição da Comarca de Luanda, Angola · orcfy, projecto independente de Hinda André Manuel